Jumat, 25 Juli 2014

AKMU (악동뮤지션) - EYES, NOSE LIPS (눈,코,입) - TAEYANG COVER


Nothing gonna beat their vibe! cool, rocks, well, now i'm an officially fans of AKMU
i keep my eyes on them since KPOPSTAR2 audition, when they're singing their original song 'Don't cross your leg' and miss A's 'breath'. And finally they're debut and LOVE ALL SONG BY THEM!

here it is, the first cover project by YG Family : AKMU of Taeyang - eyes nose lips
enjoy~

[translation]
Don’t be sorry,
that makes me more pitiful.
With your pretty red lips
please hurry, kill me and go.
I’m all right.
Look at me one last time
Smile like nothing’s wrong,
so when I miss you I can remember.
So I can draw your face in my mind.

My selfishness that couldn’t let you go
turned into an obsession that imprisoned you.
Were you hurt because of me?
You sit silently.
Why am I a fool, why can’t I forget you.
You’re already gone.

Your eyes, nose, lips
Your touch that used to touch me,
to the ends of your fingertips.
I can still feel you
but like a burnt out flame, burnt and destroyed
all of our love
it hurts so much, but now I’ll call you a memory.

but now I’ll call you a memory
Remember not to drench in tears the fire
I won’t let you burn me
As everything becomes a blur
It is pointless for me to fix everything
Yeah I’ll be lonely(lonely)
But I know in my heart
As always, I am still in the same place
Please let my star rise on your right
The shining sun falling falling behind you

Your black eyes that only saw me
Your nose that held the sweetest breath
‘i love you, i love you’
Those lips that whispered to me, I

Your eyes, nose, lips
Your touch that used to touch me,
to the ends of your fingertips.
I can still feel you
but like a burnt out flame, burnt and destroyed
all of our love
it hurts so much,
but now I’ll call you a memory.

Your black eyes that only saw me
Until you disappeared
‘i love you, i love you’
[lyrics]

mianhae mianhae hajima
naega chorahaejijanha
ppalgan yeppeun ipsullo
eoseo nareul jugigo ga
naneun gwaenjanha
majimageuro nareul barabwajwo
amureochido anheun deut useojwo
niga bogo sipeul ttae gieokhal su itge
naui meorissoge ne eolgul geuril su itge

neol bonael su eomneun naui yoksimi
jipchagi doeeo neol gadwotgo
hoksi ireon na ttaeme himdeureonni
amu daedap eomneun neo
babocheoreom wae neoreul jiuji motae
neon tteona beoryeonneunde

neoui nunkoip
neol manjideon nae songil
jageun sontopkkaji da
yeojeonhi neol neukkil su itjiman
kkeojin bulkkoccheoreom tadeureogabeorin
uri sarang modu da
neomu apeujiman ijen neol

chueogira bureulge
nunmure jeotjianheun gieogeuro bureulttae
neol nochi motaneun nal taeulge
galsurok ne modeunge huimihae
nal wihae dakka meotnaetdeon modeunge muuimihae
Yeah I’ll be lonely(lonely)
ne mameul nan aljiman
byeonhameobsi nan gateun jarie yeojeonhanikka
Please let my star rise on your right
neoreul bichuneun taeyangi doeeo falling falling

namaneul barabodeon neoui kkamannun
hyanggiroun sumeul dameun neoui ko
saranghae saranghae
naege soksagideon geu ipsureul nan

neoui nunkoip
nal manjideon ne songil
jageun sontopkkaji da
modu da yeojeonhi neol neukkilsu itjiman
kkeojin bulkkoccheoreom tadeureogabeorin
uri sarang modu da
neomu apeujiman ijen neol
chueogira bureulge

namaneul barabwatdeon neoui kkamannun
neoui tteonabeorin majimak moseupkkaji
saranghae saranghae


Rabu, 23 Juli 2014

sister...s

pagi hari tenang harusnya kalo aku nggak ngomong sama bedebah yang sayangnya adekku ._.

oke itu kejam.

Maksudku aku SEBEL banget sama bocah satu itu. cuma bisa bilang berisik banyak bacot padahal dia sendiri juga nggak dalam posisi yang benar

SOMPRET!

oke ini masalah kecil sih.

tapi nggak kalo aku inget something that going through on this.
cuma koleksi komik dan novel sepeleku yang menurut dia nggak penting dan pantes untuk diremehin yang sayangnya temen-temennya dia yang juga menurut dia nggak ada apa-apanya dimata dia yang ternyata pengen pinjem novel dan komik remehku yang selanjutnya bisa ditebak lanjutannya. yap, dengan tidak berperi'pertanggungjawaban' mereka hilang begitu saja.

oke itu lebay.

mngkin beberapa dari kalian mikir 'apaan sih cuma sekumpulan kertas bau yang bahkan kalo diloakin harganya nggak sebanding sama tas wangiku ini' atau 'yaudah sih tinggal beli lagi aja ribut' atau 'itu sih masalah elo, gue nggak peduli'-buat siapapun yang bilang kalimat terkahir ini 'kkeojyo!'

bisa dibilang barang barang yang dimata kalian kayak tahi anjing itu sebenernya berharga buatku. mungkin dari kalian nonton film, shopping, jalan-jalan adalah penghilang stres yang ampuh, tapi aku nggak tertarik dan lebih milih berkutat sama sari-sari pohon yang dikeringin itu(re:kertas, yang mana kalo dikumpulin jadi buku). aku suka baca, aku suka ngoleksinya juga. dan sama kayak kalo kalian kehilangan tas atau ada yang nggak sengaja numpahin jus sehingga kuku-kuku kalian yang kinclong itu kotor, aku juga nggak suka kalo ada orang yang bersikap nggak bertanggung jawab sama buku, apalagi bukan buku miliknya, apalagi itu BUKUKU!

oke keliatan banget kan aku orang kayak apa.

stingy, disguisting, whateverlah

haaah sudahlah, ngedepin manusia yang satu itu -kebetulan lahir dari ibu yang sama kayak aku- emang aku harus ngebuang otak dan hatiku. harus bener kosong kalo sama dia. kerasukan aja sekalian. isshi

emang kalo dibandingin dia aku nggak ada apa-apanya. dia yang dari tk aja pialanya udah 15 jelas bukan perbandingan yang bagus. bahkan kadang aku ngerti gimana ayahku nunjukin hal itu, meskipun cuma slightly dan nggak sengaja, hampir nggak keliatan.

sini aku deskripsiin adekku kayak apa.

dari kecil dia udah cerewet, banyak orang yang gemes ama dia. terus semakin kesini, bisa dibilang dia supel, dan dengan cepat punya banyak temen -hal yang bener-bener bikin aku iri-. dari sd sampe sma sekolahnya selalu sama kayak sekolahku. waktu un sd nilainya sempurna. meskipun dia selalu ngeluh 'gimana nanti', tapi dia bisa ngebuktiin kalo dia bisa. satu hal lagi yang bikin iri : kemauan dia keras, nggak tinggi kadang tapi dia konsisten ngewujudinnya.

terus juga waktu smp dia pernah dengan cueknya bermasalah dengan guru yang waktu aku sekolah disana selalu ditakuti. dirumah aku cuma bisa cerita gimana sepak terjang guru itu, gimana nyebelinnya monster satu itu. tapi adekku malah nyamperin masalah, yang bikin dia dikeluarin dari kelas si monster. dimata guru-guru mungkin dia nggak melakukan hal yang bijaksan, tapi dimataku dia keren. gimana nggak, tiga tahun aku dan temen-temenku ditindas-eh diajar- sama monster itu tiga tahun pula kami diam tutup rapat mulut kami. eeh dia dengan slebornya nyablak gitu aja. oya waktu un smp, nggak usah ditanya un nya dia jauh dari kata biasa aja.

habis itu dia masuk sma yang sama kayak aku, yang bisa dibilang salah satu yang baik lah di kotaku. waktu sma adalah masa yang paling menyedihkan dan suram buatku, tapi nggak buat dia. waktu ditahun pertama, dia udah ikutan ini itu, kenal dan deket sama senior, enjoy sama guru, grab every chances she can.

selain itu dia juga punya looks, nggak malu-maluin kalo lagi dibawa jalan sama temen-temen atau keluarganya. dia punya talent, dia punya masa depan. bisa diliat, banget. beda kayak aku yang... nggak usah dibahas --"

watak dia sama persis kayak ibuku : cuek, slebor, 'itu elo ini gua', dan sedikit nggak berperasaan. kadang dia nggak bisa liat kalo dia salah dan bahkan nggak ngerasa ada permasalahan disitu --", hobi bikin susah semua orang. makanya dia hebring banget kalo dirumah, ketemu sama yang sejenis. yaah bukan hebring juga sih, hebring menurut dia-apalagi tuh --"

ngiri? iya banget. adekku 4, dia dan 3 cowok. ayahku dari awal pengen punya anak cowok, sayangnya gagal (cewek), terus keluar dia (cewek), baru deh berturut-turut tanpa ampun dikasih 3. jelas highlight dirumah kami adalah the three musketeers itu, dan sekarang ada rising star baru : dia dengan segala kecuekan dia yang menurut orangtua kami nggak-usah-dipermasalahkan-kamu-aja-yang-ditahan. sedangkan aku cuma trainee yang bahkan nggak tahu bisa debut dan jadi rookie yang baik.

sebagai kakak aku gagal, sebagai anak aku juga udah nggak di kapal yang namanya sukses (is it too early?).

mungkin karena aku anak pertama yang diharapkan cowok makanya aku nggak bisa sepenuhnya bersikap kayak cewek. aku males, males bersih-bersih, males tidur, males bangun, males belajar, males keluar, males didalem, endingnya males hidup dan males mati. haha, nggak.

ibuku sering ngomentarin penampilanku. aku nggak punya penampilan sebenernya jadi aku bingung apa yang jadi masalah. emang sih aku berantakan, dan raut wajahku nggak ngenakin (?). dari luar aku keliatan sinis dan nggak mau tahu, padahal sebenernya aku pengecut, pecundang yang penakut.

well itulah kisah the sisters (?) yang menurutku menggelikan... it's too ridiculous
aku dengan segala kekurangan dan adekku dengan segala kelebihannya.... too obvious

god... damn eh salah thanks

bye



Sabtu, 07 Juni 2014

AKMU (악동뮤지션) - Melted (얼음들)


ya bisa ditebak sendiri deh ini lagunya kayak apa. ngedenger lagu ini tuh kayak dicurhatin ama orang yang lagi galau *eeciyee.
kalo lagi bete, lagi sebel ama situasi sekarang, aku suka ngedenger lagu ini. liriknya tuh bener banget, jadi orang dewasa emang kedengerannya keren tapi aku benci. benci karena mereka dingin, benci karena mereka udah realistis, nggak punya mimpi, hati dan perasaan pun ujung-ujungnya jadi logika yang main. orang dewasa yang megang peradaban dunia sekarang, makanya kelihatannya jadi kayak gini. tapi emang nggak selamanya salah mereka sih, ini emang akunya aja yang lagi sensi haha.

saat ini, aku benci jadi dan beranjak dewasa, ini sakit.
enjoy! ^^

[translation]

The blue ocean that the red sun used to wash its face turns black
The white sky that had clouds and rain and the wind turns gray
I leave the darkness that finds my heart
Even the cold shadow that covers the night starts to harden

If the ice melts, a warmer song would have come out
But why is the ice so cold? Why is it so cold?
Why are they so cold
Why are they so cold

The blue ocean that the red sun used to wash its face
I look at the past warmth that is deeply buried (too late get it out)
I wish the cold in the world of adults would be gone too
I wish the frozen love will melt away now

I leave the darkness that finds my heart
Even the cold shadow that covers the night starts to harden

If the ice melts, a warmer song would have come out
But why is the ice so cold? Why is it so cold?

If the ice melts, a warmer song would have come out
But why is the ice so cold? Why is it so cold?
Why are they so cold
Why are they so cold

[Romanized]

Bulgeun haega sesuhadeon paran bada geomge muldeulgo
Gureum bibaram ogadeon hayan haneul hoesaek bitteulgo
Mamsoge chajaon eodumeul geudaero dugo
Bameul deopeun chagaun geurimjamanyang gudeoganda

Eoreumdeuri nogajimyeon
Jogeum deo ttatteutan noraega naoltende
Eoreumdeureun wae geureoke chagaulkka
Chagaulkkayo

Why are they so cold
Why are they so cold

Bulgeun haega sesuhadeon paran bada
Geu gipi muchin yet ongireul barabonda
Too late get it out
Eoreundeul sesang chuwido pullyeosseumyeon hae
Eoreotdeon sarangi ijen juwiro heulleosseumyeon hae

Mamsoge chajaon eodumeul geudaero dugo
Bameul deopeun chagaun geurimjamanyang gudeoganda

Eoreumdeuri nogajimyeon
Jogeum deo ttatteutan noraega naoltende
Eoreumdeureun wae geureoke chagaulkka
Chagaulkkayo

Eoreumdeuri nogajimyeon
Jogeum deo ttatteutan noraega naoltende
Eoreumdeureun wae geureoke chagaulkka
Chagaulkkayo

Why are they so cold
Why are they so cold



Sabtu, 19 April 2014

BTS (방탄소년단) : J-Hope, Jimin, V, Jungkook - Beautiful



nice song, nice cover! XD
this song from Mariah Carey ft Miguel - Beautiful,
in this cover, lyric was arranged by J-Hope (XD), Rapmon, and supreme boi.
well, this song talk about the truth, chingu mask, hahaha
nice story, love it!
enjooyy~ ^^

[romanization]
[Jimin] Ooh oo-oo-ooh
[Jung Kook] Yeah
[Jimin] Ooh oo-oo-ooh
[Jung Kook] Beautiful girl
[Jimin] Mmm

[Jung Kook] 
geunyeoneun naege jong-gyo, So I can call you Shesus
niga namchini eomneungeol mirwo
bwasseulddae mame dureun cheolbyeok
nagateun pyeongbeomnameun niga mandeun gijune gyeolgyeok
So sseotji chinguran gamyeon
ni yeopeseo nae bonsimeul sumgyeogamyeo
pyeonhan sai-ui beomjuro Sliding
dapdapame maeilbam ibure nallineun High kick
Damn neon maeil lal yuhokae
ni pyojeongdeul hanahana ddaeme nan jajereul mothae
bogo-itjani meoriga bingbing
Pool full of beauty and I dive in it
Girl I’m so K.O.
sunsiggane nareul jeomryeonghan Napoleon
nan gyesok barabogiman hagetji
chinguran dugeuljae nal gamchunchaero

[Jimin] 
You’re beautiful
cham gwaenchanchi anni uri dul
maennal ireoke ddo sangsangeul hae You be with me, with me yeah
[Jung Kook]
You’re beautiful
hamggemyeon eoddeolji uri dul
maennal ireoke ddo sangsangeul hae You be with me, with me yeah yeah

[J-Hope] 
sijageun chum hagwoneseo, juwi somune nae nuneun neoreul neombwa
geurigo neol bwasseul ddae doreul jinaseo michyeo, geurae nae maeumeun geonban
aesseo Cool han cheok
namjaran jonsimeul jikyeo an jwo nun gilhanbeon
geunde Bowling cheoreom nimareun gulleowa nahante
jeonghwaki seo inneun naemamiran pineul ddak Strike hae
i eojineun beonho gyohwane bamsae munjawa tonghwahae
neo e daehan naui mameun Better than better
geunde neon eoddeoke saeng-gakae halji gami anwa neowa nae
sai, machim deullyeowa “namchini itdaeyo”
geurae yeojarangeo modu ddoggata machi Uniform 

[V] Uniform
[J-Hope]
geurae jjaksarang-ideorado geu sun-ganmankeumeun Beautiful 

[V] Oh oh oh

[Jimin] Oh!
[Jung Kook] 
You’re beautiful
cham gwaenchanchi anni uri dul
maennal ireoke ddo sangsangeul hae You be with me, with me yeah
[V] You’re beautiful
hamggemyeon eoddeolji uri dul
maennal ireoke ddo sangsangeul hae You be with me, with me yeah yeah

(Yea-yea-yea-yeah) [V] Yea-yeah!
(Yea-yea-yea-yeah) [Jung Kook] Ah-aha-ahhh!
(Yea-yea-yea-yeah) [Jimin] Aaaaaaye!
(Yea-yea-yea-yeah) You’re my beautiful girl

[Translation]

[Jungkook]
She’s my faith, so I can call you shesus
I push aside the fact that you have no boyfriend
When you looked at me, you wrapped around my heart
A normal guy like me doesn’t fit your standards
So I wore a “friend” mask
Hiding my true feelings when I’m next to you
Sliding into the comfortable category
Always high-kicking the blanket at night in frustration
Damn you always entice me
I can’t control myself because of all of your expressions
Watching you, my head spins
Pool full of beauty and I dive in it
Girl I’m so K.O
You’re like Napoleon, conquering me in an instant
I continued to watch you
Hiding behind a friend image

[Jimin]
You’re beautiful
Don’t we look good together
I always imagine it like this, you be with me with me

[Jungkook]
You’re beautiful
What will we be like together
I always imagine it like this, you be with me with me

[J-Hope]
The start was at dance class, I took interest in you after hearing rumors
But when I saw you I lost my mind, my heart is like a keyboard
Trying hard to be cool
Not giving you a single glance to protect my ego
But your words hit me like a bowling [ball]
My heart is hit by a strike like a bowling pin
Following the number exchange is an all-night texting session
My feelings for you just keep getting better than better
But I can’t figure out how you feel about me
I hear “She has a boyfriend”
I guess all girls are the same, all uniform
It’s a one-sided love but it’s still beautiful

[Jungkook]
You’re beautiful
Don’t we look good together
I always imagine it like this, you be with me with me

[V]
You’re beautiful
What will we be like together
I always imagine it like this, you be with me with me





see also :
BTS (방탄소년단) : JIN, Suga, Rap Monster - Adult Child (어른아이)

Selasa, 15 April 2014

YG Maknae Line : Lee Hi (이하이), Akdong Musician (악동뮤지션), Bang Yedam (방예담) - Officially Missing You


The best collaboration ^^
i do the romanization by myself, so sorry for any mistakes
enjoy :D

[romanozation]

(Bang Yedam)
Sesangeun heundeuro, sesangeun noraehae
Heundeulgwa hamkke han sungan sunganmada haengbokhaetjyo
Heundeure ddamgwa noryeokeun nae gyogwaseoga dwego
Heundeureun beolsseo han georeum han georeum
Pareuge na aga debuiraneun mun ape isseo
Ijeneun geu baljagugeul naega ddara balpeullae Yo
Oh Baby I've been missing you

(Lee Hi)
All I hear is raindrops, falling on the rooftop
Oh Baby tell me why'd you have to go
Cause this pain I feel it won't go away
And today, I'm officially missing you

(Lee Sohyun - AKMU)
Oh can't nobody do it like you? said every little thing you dou
Hey Baby said it stays on my mind, that I...
I'm officially missing you

(Lee Chanhyuk - AKMU)
Gyeolgwae gogae sukiji ma
mudae wi keun son nae eokkae gukijiman
keullaimaekseu heu ssodajineun baksuboda
nal ddam heullige haneun geon
Don't wanna miss today
Jigeumeul nohchimyeon andwel geot gataseo
I'll win promising you
il deung i deung sam deung eobtneun ge kkumirajanha
suja bbaemyeon nan eodum balkil deungirajanha

You know? 
(All) I wanna be a singer
(Yedam & Chanhyuk) Kkumsoge modhigo shipeo (All) As a winner
(Chanhyuk)
Gakkeumeun balbigo dareun ireul oryeobonaedo
nareul lose hajin anheul geoeyo I'm up here

(Soohyun & Yedam)
Achim buteo neujeun saebyeokkaji, geoul hana saie dugo
ogadeon noraedeul itji mothal tende

(Lee Hi)
Well I thought I could just get over you baby
But i see there's something i just can't do
(Bang Yedam)
From the way you would hold me, to the sweet thing you told me
i just can't find a way to let go of you

(Lee Hi)
Oh can't nobody do it like you? said every little thing you do
(Soohyun & Lee Hi)
chueokgi dwel oneurege, Say I....
I'm officially missing You

(All)
Oh can't nobody do it like you said every little thing you do
hey baby said it tays on my mind, and i...
I'm officially missing you

[translation]
Shake the world, let the world sing
I was happy while spending each and every moment with my hyungs
my hyung's hard-work and sweat become my textbook
the hyungs are already step by step
they're quickly on their way in front of the door called "DEBUT"
now I'll follow in their footprints Yo
Oh baby i've been missing you

All i hear is raindrops falling on the rooftop
oh baby tell me why'd you have to go
cause this pain i feel it won't go away
and today, i'm officially missing you

Oh can't nobody do it like you? said every little thing you do
Hey Baby said it stays on my mind, and I...
I'm officially missing you

Don't let your head fall from the result
Up on the stage the hand crumpling up my shoulders
Rather than the outpuring applause right after the climax
The moments I've shed sweat for
Don't wanna miss today
If i lose it now it can't never get it back
I'll win promising you
it's a dream that's not about 1st, 2nd, or 3rd place
if you take out the number it's a rank that lights up the darkness

You know? I wanna be a singer
I want to be surrounded in my dreams As a winner
sometimes I'm stepped on, even when i send this out
I won't lose like that, i'm up here

From the morning until late at dawn, we're one mirror apart
I don't think you'll forget these songs

well i thought i could just get over you baby
but i see there's something i just can't do
from the way you would hold me, to the sweet thing you told me
i just can't find a way to let go of you

Oh can't nobody do it like you? said every little thing you do
today which will become a memory, say I...
I'm officially missing you

Oh can't nobody do it like you said every little thing you do
hey baby said it tays on my mind, and i...
I'm officially missing you