Tampilkan postingan dengan label krystal. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label krystal. Tampilkan semua postingan

Sabtu, 22 Februari 2014

S.M. THE BALLAD (에스엠 더 발라드) - BREATH vol.2


It's surprising me that S.M. still remember about this group. but S.M. still forget about Jino (former member of S.M. The Ballad), I guess. why? because he doesn't appear in this group, S.M. rookies or another debut. 
:(

well, this album is nice! but why about break up?? i want some joyful ballad TT
but i have to give my thumbs for the singer, their voice is brilliant! (y)

the tracklist + singers are :

and prologue track (just instrumental) Dear...

and I found in youtube that zang li yin sung 'set me free' in chinese version.
i love this version, her voice more soft than tayeon, but i like both



S.M. The Ballad (에스엠 더 발라드) - When I Was... When U Were.. (좋았던 건, 아팠던 건)



[Translation]
I didn’t want much, you were always by my side
The way you talk and your smile always made me smile
I didn’t hate it

Really? I didn’t know because you always smiled as if you were a little annoyed
Look at my eyes, do you mean it?
Sometimes, without even knowing, I think of the cold you
It’s strange how my heart races

One season, two seasons pass and it’s been a year
But the thing I can’t forget
Is the sound of your laugh whenever I talked

Really? I didn’t know because you were always frustrated with me
You were always pouting and mad, it was so cute
Sometimes, without even knowing, I hear your voice in my ears
I try to cover my ears but it’s no use

How have you been? I’ll ask first
I’m… doing really well
Stop lying
Although we don’t know everything about each other…

For me, it was good
How we used to care for each other
For me, it’ll be painful
Even when the seasons endlessly change
But it’s alright, but it’s alright
[Romanization]

Manheun geol baran geon anya neul gyeote isseotdeon geon
Neoui maltu misoga nal utge mandeureotji eonjena,
Geureon nega sirchi anhasseo

Geuraenni naneun mollasseo hangsang gwichanheun deut useoseo
Nae nuneul barabwa jinsimini?
Gakkeumeun nado moreuge muttukttukhan nega tteoolla
Ireon nae mam seolleneun naega isanghae woo..

Han gyejeol du gyejeol jina, 1nyeoni da dwaegado
Ichyeojijiga annneun geon
Neul jaejalgeorideon nal bomyeonseo saeeonaon ne useumsori

Geuraenni naneun mollasseo eonjena dapdaphae haetjanha
Neul ppyorotonghan neo gwiyeowotji
Gakkeumeun nado moreuge gwitgae ne moksori deullyeo
Gwireul magaboado soyongeomneun geol woo..

Eotteoke jinae?, naega meonjeo mureulge
Nan, neomu jal jinae
Geojitmal ma, na.. Da al suneun eopgetjiman seororeul

Nan mallya, johasseosseo
Neowa na seoro akkyeotdeon
Nan mallya, apeul geoya
Gyejeori sueobsi jinagado
Geuraedo gwaenchanha, geuraedo gwaenchanha woo




S.M. The Ballad (에스엠 더 발라드) - Breath (Japanese Version)


[Romaji]

De te wa ike nai to wakatte ta noni
Ya hisashiburi da ne
Denwa no koe ga furue te sugu ni
Kokai ga tameiki e to kawatte ku

De te kureru wake nai to omotte ta kara
Gomen koe ni nara nai no
Ima doko de nani shiteru kamo
Kike naku te namida ga deru

Omoi ga kotoba ni nara nai
Mimi ni hibiku iki no oto

Genki da yo to uso o tsuku no mo

Yasashi sa da to wakatteru kedo
Toiki dake demo ii kara

Konya dake

Kikase te hoshii kono mama

Ne kimi wa atarashii koi o
Mo hajime ta n da ne

Anata yori suteki na hito nante i nai noni
Kokoro o damashi te

Munashii koishi teru yo
Mimi ni hibiku iki no oto

Genki de ne to

Uso o tsuku no mo yasashi sa da to
Wakatteru kedo
Toiki dake demo ii kara
Tsurai yoru wa kikase te to tada negau yo

Shiawase no imi ga hanare te wakatta no
Nanigenai hanashi ga motto

Shi tai noni

Sunao ni nare nai toko dake niteru yo

Hibiku iki o futo
Sugu ni ai ni iki tai kedo

Kimi wa mo chigau dareka no

Mono da kara
Demo tamani toiki dake demo ii kara

Do shiyo mo nai kurai ni

Namida ga afure te
Tsurai yoru wa denwa kake te mo ii ka na

[Translation]

I knew I should not have answered the call
Long time no see
Your voice is trembling
My regret is turning into sigh…

I thought that you would not answer my call.
I am sorry.. I cannot speak
I cannot ask you where you are and how you have been
Instead.. I started to cry..

We cannot express how we feel
Breath echoes in our ears

I could have lied that I am doing okay

I knew its because you are kind hearted
Just let me listen to your breath

Even only just for tonight

Just let me listen to your breath

My dear, you’ve already found a new love

There is no one like you….
I am cheating my heart

I am in love, in fruitless love
Breath echoes in our ears

Please take care of yourself
I know lying can be a form of kindness
Just your breath
I just wish I could listen to your breath at nights that I am feeling miserable

I now understand what happiness means..
After we are separated

I want to chat with you more

We are so much alike only where we both are not straightforward

Your breath echoes in my ears
I wanna see you right now

But you are not mine anymore

But some times, I wanna listen to your breath

I do not know what to do..

I started to cry..(tears run down my cheek)
Can I call you when I am feeling miserable..