Kamis, 28 November 2013

Standing Egg (스탠딩에그) - Little Star


Recommended lullaby song!
nice melody, entah kenapa kalo denger lagu ini selalu inget sama appa :') -nggaknyambung-
yaah meskipun sering berantem sama appa, beda pendapat, salah-salahan, tapi yang namanya appa...
dia selalu njagain waktu malem, ngelindungin waktu siang, dan mbangunin waktu pagi
dia selalu menomor-satukan kami :) penghuni wologito barat rumah oren depan mesjid (?)
apapun yang terjadi -meski sempet nggak mau jadi kayak dia juga-...
aku sayang appa! :D

[Translation]
Close your eyes and listen carefully to my story
Before my story ends, you will dream
Little star tonight
All night, I will watch over you

When I first met you, it was truly eye-blinding
When I first saw your smile, I felt like I had the whole world
Little star tonight
All night, I will watch over you

When I see you fast asleep in my arms
I can’t take my eyes off you for a second
You’re so pretty – I feel like my breath will stop
How can I fall asleep?

My love, my everything, my angel from heaven
My two eyes, my world – you stole them all
Little star tonight
All night, I will watch over you

When I see you fast asleep in my arms
I can’t take my eyes off you for a second
You’re so pretty – I feel like my breath will stop
How can I fall asleep?

Close your eyes and listen carefully to my story
Before my story ends, you will dream
Little star tonight
All night, I will watch over you


My love tonight
All night, I will watch over you
All night, I will watch over you

[Lyrics]

눈을 감고  내가  하는 이야길  들어봐
Nuneul gamgo naega haneun iyagil jal deureobwa
나의 얘기가 끝나기 전에 너는 꿈을  거야
Naeui yaegiga ggeutnagi jeon e neoneun ggumeul ggul geoya

Little star. tonight
밤새 내가 지켜줄 거야
Bamsae naega jikyeojul geoya
처음 너를 만났을  정말 눈이 부셨어
Cheoeum neoreul mannasseul ddaen jeongmal nuni busyeo sseo
너의 미소를 처음 봤을  세상을 다가졌어
Neoui misoreul cheoeum bwasseul ddaen sesangeul dagajyesseo

Little star, tonight
밤새 내가 지켜줄 거야
Bamsae naega jikyeo jul geoya

 품에 안긴  곤히 잠든  보면
Nae peume angin chae gonhi jamdeun neol bomyeon
나는 잠시도 눈을   없어
Naneun jamshido nuneul ddeol su eobseo
이렇게 예쁜데
Ireohge yebbeunde
숨이 멎을  같아
Sumi meojeul geot gata
내가 어떻게 잠들  있겠니
Naega eoddeohge jamdeul su ittgettni

나의 사랑 나의 전부 하늘이 내린 천사
Naeui sarang naeui jeonbu haneuli naerin cheonsa
나의  눈을 나의 세상을 모두 훔쳐버렸어
Naeui du nuneul naeui sesangeul modu humchyeobeoryeosseo

Little star, tonight
밤새 내가 지켜줄 거야
Bamsae naega jikyeojul geoya

 품에 안긴  곤히 잠든  보면
Nae pume angin chae gonhi chamdeun neol bomyeon
나는 잠시도 눈을   없어
Naneun jamshido nuneul ddeol su eobseo
이렇게 예쁜데
Ireohge yebbeunde
숨이 멎을  같아
Sumi meojeul geot gata
내가 어떻게 잠들  있겠니
Naega eoddeohge jamdeul su ittgettni

눈을 감고 내가 하는 이야길  들어봐
Nuneul gamgo naega haneun iyagil jal deuleobwa
나의 얘기가 끝나기 전에 너는 꿈을  거야
Naeui yaegiga ggeutnagi jeone neoneun ggumeul ggul geoya

Little star, tonight
밤새 내가 지켜줄 거야
Bamsae naega jijyeojul geoya
 사랑 tonight
Nae sarang tonight
밤새 내가 지켜줄 거야
Bamsae naega jikyeojul geoya
평생 내가 지켜줄 거야
Pyeongsaeng naega jikyeojul geoya

Source : princessoftea.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar