GreeeeN - Ai Uta (愛唄)

Hey, I present this song for you, even tough I don't know what kind of feeling is this?

but it's true that we spent some time together, and a lot of things happen between us (even i just feel it alone).

Thanks, you make me learn to trust someone again :)

enjoy! ^^

[Romaji]

'nee, daisuki na kimi he' warawanai de kiite kure
'aishiteru' da nante KUSA i kedo ne
dakedo kono kotoba igai tsutaeru koto ga dekinai
hora ne! mata BAKA ni shite waratta yo ne

kimi no eranda MICHI wa KOKO de yokatta no ka?
nante wakaranai kedo...

tada naite waratte sugosu hibi ni
tonari ni tatte ireru koto de
boku ga ikiru imi ni natte
kimi ni sasagu kono ai no uta

'nee, ano hi no bokura nani no hanashi wo shiteta?'
hajimete atta hi ni yosoyososhiku
are kara iroiro atte toki ni wa KENKA mo shite
wakari au tame no toki sugoshita ne

kono hiroi bokura sora no shita deatte koi wo shite itsumade mo

tada naite waratte sugosu hibi ni
tonari ni tatte ireru koto de
kimi to ikiru imi ni natte
kimi ni sasagu kono ai no uta

itsu mo mei waku wo kakete GOMEN ne
mitsudo koi jikan wo sugoshita ne
bokura futari hibi wo kizami
tsukuri agete kita omoi tsunori
hetakuso na uta wo kimi ni okurou
'mechakucha suki da!' to kami ni chikaou
kore kara mo kimi no te wo nigitteru yo

boku no koe ga tsudzuku kagiri
tonari de zutto ai wo utau yo
toshi wo totte koe ga karete kitara
zutto te wo nigiru yo

tada arigatou ja tsutae kirenai
naki warai to kanashimi yorokobi wo tomo ni wakachi ai ikite ikou
ikutsu mo no yoru wo koete
boku wa kimi to ai wo utaou

[Translation]

Hey, to my beloved one, please don't laugh, will you listen to me?
I know "I love you" is already a cliche
But those are the only words I can tell you
Hey, you made fun of it and laughed again, didn't you?

Is this road, this life you’ve chosen good enough for you?
I don't know...

Only standing by my side spending days laughing and crying,
That has become the meaning of my life
I dedicate this love song for you

Hey, what did we talk about that day?
On the day we met for the first time, we were so distant
From there onwards, lots of things have happened, and sometimes we even fight
We spent time to understand each other

Below this wide sky, we meet and fall in love, forever

Only standing by my side spending days laughing and crying,
That has become the meaning of my life
I dedicate this love song for you

Sorry for always troubling you
We spent so much time
The memory of our days together are building up
I would like to present this clumsy song for you
"I like her so much!" I will swear to God
I will keep holding your hand

As long as I have my voice
I will always sing my love by your side

Even when I'm growing old and losing my voice,
I will always hold your hand

I can't express how much I am thankful for you
Cries, laughs, sadness, and happiness are all shared as we continue to live
No matter how many nights have passed
I would like to sing my love with you

source

download this song here