Minggu, 02 Maret 2014

Standing Egg (스탠딩 에그) – Confession (고백)


They're back! Yeah love this song, the lyrics is so us, nothing special but touching ^^
it can be happen to everyone. the words are simple, with no wings and something cheessy but we can feel it by think about it :)
I do the romanization by myself, so sorry for any mistake, perhaps you can correct it by submit your comment in this post! :D
enjoy!

[Translation]
Oh oh oh, when your hand brushes mine
Oh oh oh, when you lean on my shoulders

I don’t like walking next to you, our hands touch once in a while
Each time, I want to hold it but I can’t

I don’t like sitting next to you, you’re gonna lean on me and fall asleep
Until you wake up, we’ll dream of different things

I’m not good at hiding my heart while being next to you
I can’t just be a comfortable friend anymore

Oh oh oh, when your hand brushes mine
Oh oh oh, when you lean on my shoulders

I don’t like it when you cry in front of me because then my heart hurts
I want to do everything for you but I can’t be that person

I want to stay by your side like this a little longer
But I can’t look into your eyes while hiding my heart anymore

I’m not good at hiding my heart while being next to you
I can’t just be a comfortable friend anymore

Oh oh oh, when your hand brushes mine
Oh oh oh, when you lean on my shoulders

I’ll go to you, I’ll tell you now, I want to hold your hand now
I’ll go to you, I’ll tell you now, I want to dream the same dream

I’m not good at hiding my heart while being next to you
I can’t just be a comfortable friend anymore

Oh oh oh, when your hand brushes mine
Oh oh oh, when you lean on my shoulders
Oh oh oh, when your hand brushes mine
Oh oh oh, when you lean on my shoulders

[Romanization]
Oh oh oh neoui sonui seuchilddae
Oh oh oh nae eokkae e gidalttae

ne gyeoteseo geotneunge silhae
han beonssik neoui sonui seuchijanha
geuttaemada jabgo sipeunde
hajiman nan geureomyeon andwejanha

ne yeope anhneun geotdo sirheo
nae eoggaeui gidae jamdeul geojanha
geurohge nega kkaelttaekkaji
seoro dareun kkumeul kkuneun geojanha

nan geuge jal andwe nae mam sumginchae
ne gyeote isseojuneunge
ije nan andwe ne mam pyeonhage
chinguro isseojuneunge

Oh oh oh neoui sonui seuchiltttae
oh oh oh nae eokkae e gidalttae

ne apeseo utneunge sirheo
neol boneunae mami deo apeunikka
modun geol haejugeo sipjiman
geu sarami naega dwelsu eobjanha

amureohji anhke idaero 
jogeumdo gyeote itgo sipjiman
deoisang nae mameul sumginchae
neoui nuneul barabol suga eobseo

nan geuge jal andwe nae mam sumginchae
ne gyeote isseojuneunge
ije nan andwe ne mam pyeonhage
chinguro isseojuneunge

Oh oh oh neoui sonui seuchiltttae
oh oh oh nae eoggaeui gidalttae

na neoege galge ijen malhalge
neoui soneul jabgo shipeo
na neoege galge ijen malhalge
gaetun kkumeul kkugo shipeo

nan geuge jal andwe nae mam sumginchae
ne gyeote isseojuneunge
ije nan andwe ne mam pyeonhage
chinguro isseojuneunge

Oh oh oh neoui sonui seuchilttae
Oh oh oh nae eokkae e gidaelttae
Oh oh oh neoui sonui seuchilttae
Oh oh oh nae eokkae e gidaelttae






Tidak ada komentar:

Posting Komentar